“There’s something sinister, even hellish, about the vision. Soon the stand is swamped in smoke, from the heart of which burns a menacing red fire.” Hugo Saye takes in the Lodz derby.